Vecchia e Nuova APPLE TV....Info...

ciao a tutti,
vorrei chiedervi alcune informazioni a riguardo nuova-vecchia appletv.
innanzitutto airplay il nuovo servizio di apple funziona sulla vecchia apple tv?
e poi nella nuova aplle tv c’è la possibilita di collegare un hard disk esterno usb? perchè non avento un hard disk interno , e necessitando sempre di rete wifi ativa , se io mi trovo in un posto che non ho wifi non posso usarla , e io viaggio spesso per lavoro quindi mi intereserebbe se si può fare questo.

e se io acquisto dei film in itunes…mi restano sull’hard disk del mac…e se io voglio vederli in stremeng tramite new apple tv…ho bisogno di rete wirlless in casa o si crea un “network” tra aplle tv e mac book in modo che io possa vedere il film acquistato senza bisogno di wifi di un ruter???

grazie mille…