Tastiera esterna su IPad non funziona blocco maiuscolo

Ciao a tutti. Ho comprato un adattatore che convertisse la porta di ricarica del mio iPad 10,2 2020 in una porta USB. Ho collegato un oggetto che aumenta le uscite porte usb a 6. Funziona tutto perfettamente, sia mouse che tastiera. L’unico problema, come da titolo, è che con la mia tastiera ( windows, ma che funziona perfettamente anche per le scorciatoie da tastiera di apple) rileva che premo il blocco maiuscolo, poichè si accende il Led a segnalarmelo, ma l’iPad non lo rileva e scrive tutto minuscolo. Se invece tengo premuto il tasto per il maiuscolo funziona e scrive tutto maiuscolo. Qualcuno ha idee su come risolvere?
Grazie