suonerie iphone 4s con itunes

salve ragazzi ho provato a creare una suoneria utilizzando itunes: ritaglio 30 secondi di canzone, creo il .m4a, porto sul desktop, rinomino in .m4r ma quando lo metto sull’ipone sezione suonerie mi dice “preparo aggiornamento” e la canzone resta in grigio con il cerchio tratteggiato a fianco anche quando il “preparo aggiornamento” se ne va… cheddevofa??