Steve Jobs nella prima presentazione dell'iphone...

Salve a tutti ragazzi,proprio oggi stavo guardando in youtube il video dove Steve Jobs presentava al mondo il primo iphone. In un punto del video,il caro Steve effettua una telefonata ad una ragazza dicendo qualcosa,dopodichè l’intera sala scoppia a ridere;chi di voi capisce cosa gli dice?

Steve Jobs nella prima presentazione dell’iphone…

Ho visto il video, ma non ricordo il pezzo nel momento citato… Basta sapere un minimo d’inglese e capisci perfettamente cosa si dicono :wink:

  • Inviato dal mio iPad con TapaTalk -

Steve Jobs nella prima presentazione dell’iphone…

Era una telefonata ad uno starbucks del tipo: “i’d like to order 4000 lattes to go please” , da cui la risata generale.
ps : per chi se lo chiedesse, “latte” è una variante del caffè lungo americano servito in starbucks e simili. :wink:

Steve Jobs nella prima presentazione dell’iphone…

Ordinò 4000 caffellatte per poi aggiungere che aveva sbagliato numero…

Sent from my iPhone 5S using Tapatalk

Grazie per la traduzione ragazzi…purtroppo alcuni pezzi non riuscivo a tradurli. Cmq fa’ un certo effetto vedere quel video adesso :slight_smile: