Salvo i file sul Mac, ma mi esce col Punto davanti

Ciao a tutti,
un’informazione.

Ho una penna usb con file salvati da Windows.

Se voglio modificare un file “prova” dal mio Mac, lui me lo salva.

Ma poi mi ritrovo 2 file (prova.txt e .prova.txt)

Non capisco perchè mette sempre il punto davanti

grazie