si sarebbe ottima sopratutto per i singoli sms…speriamo esca qualcosa 
quoto…
io sinceramente sono un tipo ke legge un sms e lo cancella, quindi nn sto poi così tanto a desiderare di poterne cancellare uno singolo o poterlo esportare (non ke nn mi faccia piacere se qst diventasse realtà)
scusate, magari mi son perso qualcosa nella discussione ed è stato già stato detto, ma qui c’è la soluzione: Guida al backup dell’iPhone - iPhone Italia - Il blog italiano sull’Apple iPhone 3G
ok, è da fare “a mano” ma… almeno si salvano 
Ecco la lista delle cartelle in cui sono presenti file che può esser vantaggioso salvarsi:
…
* /private/var/mobile/Library/SMS - Messaggi di testo
Purtroppo credo che sia irrealizzabile via AppStore perché non mi risulta che ci siano API per accedere agli SMS: peccato ^^
ciao sto navigando sul web ma non trovo nulla che mi possa aiutare…
lunedi consegno il mio iphone 4 alla apple per una riparazione, loro me ne danno un’altro integro e nuovo…
vorrei accenderlo e trovarmi come con questo attuale con tutti i miei sms le foto e i contanti…
ho aggiornato il firmawere e sincronizzato per 3 o 4 volte di fila…
vorrei ritrovarmi gli sms e le foto, piu di ogni altra cosa…un suggerimento? vado tranquillo cosi…? ho fatto tutto il necessario? grazie