ripristinare scritte tastierino

buonasera a tutti
vorrei ripristinare ripristinare le scritte del dialer del telefono.
Ho provato a reinstallarmi il logo di wind ma giustamente i file erano solo per 4.3.3 per cui cydia è arrivato a metà operazione e poi ha dato errore.
Ho forzato la pulizia… tutto bene salvo che le scritte ‘preferiti’ ‘recenti’ ‘contatti’ ‘tastierino’ e ‘segreteria’ sono diventate ‘SPEED DIAL’, CALL HISTORY e così via… e anche per es. quando cancello le chiamate da Cancella tutti è diventato CANCEL.
Come da oggetto, c’è un modo per per riportarle ‘normali’ (anche che ne so con istrings…) possibilmente senza ripristini?
Grazie a chi vorrà rispondere