Recupero app. Cancellata da iphone 2g. (solo un vero esperto potra' aiutarmi)

Premetto che ho un Iphone 2g Jailbrekkato. FW 3.1.3.
Oggi ho cancellato dall’iphone un’applicazione che avevo acquistato tempo fa. Sono andata sull’app stores per scaricarla nuovamente e ho avuto una spiacevole sorpresa.
L’app è stata aggioranata e non è più compatibile con fw. 3.1.3.
Considerando che non ho intenzione di aggiornare iphone al fw. 4. Come posso fare per recuperare l’app???
Ho provato da itunes direttamente ma il problema rimane lo stesso, mi dice che non posso più utilizzarla se non aggiorno il dispositivo al fw 4.
A questo punto che fare???

Confido in voi…

grazie mille

non si possono mettere dati personali come la email

ale 38 è vietato inserire dati personali quali email o telefono sul forum, per i contatti usate i PM

Sono nuovo anche io potreste dirmi come avete risolto??? grazie

Johnny…è una discussione di quasi due anni fa, magari fai un riassunto del tuo problema, modello di device, app, ecc… giusto per una “rinfrescatina”…