Problema random: mail inviate finiscono nel cestino.

Buongiorno,

mi sono appena iscritto sperando di trovare aiuto.
Da circa due anni mi capita questo problema: random alcune email che spedisco vanno a finire nel cestino della mail.
Ho due computer Apple ed un iPhone, ma questo capita solo per le mail inviate da iPhone. Se invio la stessa mail da computer, tutto si svolge correttamente.
In questi due anni circa il problema si e’ presentato con 2 iPhone 5s, 3 iPhone SE ed 1 iPhone 8. Notare che nel cambio telefoni ho sempre reinstallato tutto da zero, cioe’ non ho mai ripristinato da precedenti backup.
Ormai ho preso l’abitudine di cercare dentro al cestino, ogni 3-4 giorni, le mail inviate dal mio nome e quindi le riporto in Posta Inviata, pero’ a volte mi dimentico e svuotando il cestino della mail cancello anche mail importanti.
Considerate che per lavoro tratto circa 100 mail al giorno usando mail su computer e iPhone, quindi Mail gestisce una mole di mail davvero importante, di svariate migliaia l’anno.
Lavoro tutto via IMAP in modo da avere computer ed iPhone sempre sincronizzati.

Grazie davvero se riuscirete a risolvere questo problema che mi attanaglia da troppo tempo.
Alessandro