Problema invio posta con account Gmail: il messaggio rimane in "uscita" senza partire

Ciao a tutti,
ho il seguente problema: ho un account di posta Gmail sincronizzato con l’Iphone4 per tutte le sue funzioni (calendar, posta -IMAP- e note). Quando invio un messaggio di posta (utilizzando quindi il client del device), il messaggio non viene inviato ma rimane “fermo” nella casella in uscita finchè non vado fisicamente sul messaggio e lo invio.
Come mai? Come posso risolvere?

Ho anche un altro account Gmail sincronizzato allo stesso modo, ma i messaggi vengono inviati immediatamente senza prima fermarsi in “uscita”.

Grazie!

Up!