Problema disattivazione tasti volume

Buongiorno a tutti
Iphone 4 8GB, OS 5.0.
In “Impostazioni/Suoni/Suonerie e avvisi” c’e l’interruttore “modifica con i tasti” : quando è in OFF come spiegato sotto “il volume della suoneria e degli avvisi NON verrà modificato con i tasti”. In pratica i tasti non vengono disattivati affatto neanche se spengo e accendo e neache se faccio un reset (tasto HOME + tasto di chiusura).
Qualcuno sa spiegarmi cosa fare?
Grazie a tutti e saluti
macchiablu