Numeri importati sballati col +39

Avevo un nokia sincronizzato con outlook da Cui ho importato i contatti nell’iphone. Molti numeri, quando provo a chiamarli sento la maledettavoce della vodafone che mi dice: il num è inesistente o occupato. E mi accorgo che il +39 mi fa scalare il numeri di Cel rendendo inesistente il numeri chiamato; allora devo fare “modifica” e togliere manualmente il +39, dopo si che il numeri risulta corretto. Ma si può che devo diventare matto nel 2008?