iTunes non modifica informazioni canzoni

Buongiorno a tuttoi.
Ho dei problemi con i miei due dispositivi Apple, sia iPhone sia iPod. Hanno entrambi ios 5.0.1.
Cosa succede? Molto semplicemente collego l’iPhone al pc tramite cavo usb. Mi fa le varie sincronizzazioni (Su questo portatile sono quattro fasi. Sul fisso raggiungono anche le 7…) e poi posso usarlo normalmente.
Quindi metto la mia canzone all’interno del dispositivo e mi appare immediatamente sull’iPhone.
Se però sbagliassi a scrivere il nome dell’Artista o il nome dell’album e proverei a modificare le informazioni (seleziono la canzone -> Informazioni) su iTunes le informazioni sono state modificate (quindi, per esempio se prima avevo Madonna e la trasformo in una Lady GaGa cercando la prima non mi esce nulla) mentre sull’iPhone questo non succede. E’ come se i due dispositivi (ovviamente non gli attacco asssieme, anche per mancanza di cavi) non recepissero tutte le modifiche che effettuo tramite Pc. Se voglio cambiare il titolo della canzone questo però me lo modifica.
Ho provato anche la sincronizzazione in WiFi, ma niente, succede lo stesso.
Quindi, vorrei sapere…il problema qual è? Come risolvo o cosa sbaglio?