iphone 3g americano jailbroken bloccato dopo riavvio della springboard

premettendo il fatto che sono Sfigata e non me ne intendo, oggi il mio iphone jailbroken americano mi ha detto di aggiornare una stupida applicazione di cynthia tutto a posto finchè riaggiornando la springboard si è fermato al cerchio di caricamento da ben 40 minuti…ora che posso fare?