iPhone 2g Edge riattivazione Mobile Internet di Vodafone

Ciao ragazzi!
Ho un iPhone 2g, FW al 3.0, ovviamente jailbroken.
Prima di partire per l’estero quest’estate, per evitare di farmi scalare milioni dalla SIM, ho disattivato la promozione di vodafone del mobile internet per iphone. Tornato, ho fatto riattivare la promozione, ma safari mi dice che non riesce a collegarsi ad internet. Non riesco a capire perche’, visto che i settaggi sono sempre gli stessi e non e’ cambiato assolutamente nulla.
Devo provare a reinstallare l’APN? Devo installare qualche utility da Cydia o qualche toggle per SBSettings di cui non sono a conoscenza?
Vi ringrazio anticipatamente per le risposte.