Ipad 3g e Micro Sim

ciao,
ho ricevuto in regalo a Natale ipad 3G. autentico gioiello!
ho un dubbio! la connessione 3G si attiva automaticamente appena avvio applicazione che la richiedono (safari, mail ecc) ma si disconnette quando ciudo l’applicazione? sono abituato ai pc classici in cui disconnetto manualmente la chiavetta internet! dvo seguire una procedura particolare quando la connessione non mi serve più? scusate l’ignoranza ma sono novizio nel mondo apple.
Saluti e auguri.

usa la connessione solo quando le serve, non devi fare nulla