iP4 [4.0.1] e strano bug in chiamata

Ciao a tutti,
io gestisco la rubrica di iPhone con “Rubrica Indirizzi” di OSX (non so quale sia il corrispettivo in ambiente Winzoz). Comodo per la compilazione dei campi e per il posizionamento delle miniature dei contatti, poi passo tutto su iPhone via iTunes.
Quando metto una miniatura con “Rubrica Indirizzi”, effettuando una chiamata questo è quello che vedo:

Ho notato che se metto miniatura a un contatto usando l’iPhone (editando la scheda contatto) quando faccio una chiamata a quel contatto, la miniatura si vede a tutto schermo sostituendo il wallpaper (spixellata perchè evidentemente iOS stira la piccola immagine).

Non serve nemmeno riavviare, quella scheda è “inficiata”, mi tocca rifarla sul Mac e poi è OK.
Ve ne eravate mai accorti? :blink: