Dai suggerimenti di iOS8 ho visto che é stata implementata una nuova funzionalità gestibile tramite scorrimento per ad esempio archiviare e cestinare le mail più velocemente.
Bene, pare che non riesco a mettere la voce cestina: una foto per rendere l’idea:
Mentre dai suggerimenti sembra che si possa mettere.
Uso una casella gmail, qualche “suggerimento” ?
Many thax 
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Ciao, hai provato a scorrere a sinistra profondamente?
…a meno che …non sia fattibile solo con account icloud:confused1:
Sure!! smanettandoci un po’ sono riuscito a fare come nei suggerimenti ed ottenere la voce cestina, ma lo fa solo dalla voce “tutte le mail” di gmail, altrimenti se la si legge nella posta in entrata da sempre quelle 3 opzioni come da immagine sopra
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Purtroppo non ho ios8 e me ne sono andato per idea, poichè utilizzo un tweak di cydia che piu o meno fa la stessa cosa ma nella lockscreen…ma se dici che nella posta in entrata ti da le 3 opzioni…è proprio cosi che funziona…scorri poco…scorri a metà(contrassegna)…scorrimento profondo(elimina)
Attendi comunque altri consigli.
eh si finge solo in tutte le mail 
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
IOS8 gestire velocemente le mail tramite scorrimento
Impostazioni–> posta, contatti, calendari–>entra nell’account Gmail–> avanzate
alla voce “sposta i messaggi eliminati in” scegli “casella posta eliminata”
torna in mail e vedrai che ora ti comparirà “cestina”
Perfetto!! alla grande!!! grazie a tutti!!
Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk