Inviti eventi calendario icloud arrivano su email

Salve vi scrivo per un serio problema che mio sta creando notevoli problemi lavorativi.
Premesso che ho un iphone 7 iOS 10.2.1 con un account icloud su indirizzo xxxxx@fastwebnet.it . fino a qualche mese fa, quando creavo un evento nel calendario di Icloud inviavo un invito ad alcuni colleghi (per riunioni etc.) , a loro arrivava una notifica ed accettavano l’invito.
Da qualche tempo entrambi i miei colleghi (anche loro hanno iphone 6 ed ios aggiornato con account icloud xxx@fastwebnet.it e xxx@gmail.com funzionate perfettamente fino a poco fa) non ricevono più la notifica dell’invito dell’evento nell’applicazione del calendario iphone ma trovano l’invito come messaggio di posta nella casella email sul pc, nonostante io abbia memorizzato e specificato la loro email come icloud nei contatti.

Sto impazzendo, cosa potrebbe essere, come posso risolvere questo problema?