impossibile aggiornare da ios 4.1 a 4.2

Ciao a tutti, spero possiate aiutarmi. Ho iphone 3g 8GB preso da un amico spagnolo (ignoro se ci sono restrizioni spagna-italia). Quando lo preso aveva installato il FW 3.1.3 con baseband 06.15.00 . Successivamente ho effettuato il jailbreak e poi ho deciso di “ritornare all’originale” aggiornandolo all’ultima versione di ios 4. Il problema è che mi è impossibile installare il firmware 4.2 poichè ripristinando va in recovery mode e non c’è modo di uscirne se non ripristinando nuovamente al FW 4.1. Cosa posso fare per passare al 4.2?

ps:credo di aver fatto una cavolata quando ho aggiornato dal 3.1.3 JB al 4.x. perchè son passato direttamente da itunes senza fare nessun altra operazione preliminare.

Grazie a tutti a prescindere :slight_smile: