salve a tutti … vagando per la rete ho trovato questo ottimo strumento per importare vecchi sms ( in formato csv… il formato usato per il backup da nokia) negli iphone. In caso si avessero altri formati è sufficiente ricostruire a mano il .cvs da esportare.
L’ho testato su firm 3.1.3 e funziona … nel blog non ho letto nulla che mi facesse pensare ad eventuali problemi con firmware più recenti.
P.S.
l’unica nota dolente è che la conversione non avviene in locale … il che potrebbe far storcere il naso ai patiti della privacy 
L’indirizzo è questo: