ihpne e connessioni GPRS/UMTS/WIFI

Ho un iphone 3g originale (no jailbreak) due domande stupide ma non ho trovato risposta altrove: quando utilizzo safari piuttosto che google maps e qualsiasi altro programma che prevede connessione internet,
con WIFI attivo, vedo l’iconcina di attesa che gira (per intenderci quella a forma di rotella che gira vicino al simbilino del segnale WIFI), è una rotella di attesa o indica la connessione CELLULARE al posto di QUELLA WIFI?
Seconda cosa quando mi collego con rete cellulare ad internet per esempio navigo con safari quando ho terminato di caricare una pagina in safari la connessione viene interrotta o rimane attiva per qualche istante?come a capirlo? (la domanda nasce dal fatto che avendo una connessione a tempo con tariffazione a 15 minuti ogni connessione mi brucia 15 minuti di tempo…)
Scusate la poca chiarezza ma sarebbero due cose interessanti sa sapere!!

  1. è un semplice simbolo ke indica un processo in corso…un caricamento
  2. nn ne sono sicuro ma penso ke rimanga attiva…tu x sicurezza imposta un tempo minimo in impostazioni push…