I miei vanno in USA

Cia ragazzi!Sono nuovo di questo sito…intanto complimenti,ho sbirciato parecchio ed ho capito che siete un punto di riferimento x noi novellini…
Il punto è questo: i miei andranno a new york a fine agosto,e da quel che ho capito troveranno in commercio il nuovo iphone 3G, che a differenza del 2G sarà UMTS…sbaglio?
Siccome l’inglese lo parlano poco, ho paura che l’acquisto sia più difficoltoso del previsto…ci sono abbonamenti obbligatori con l’AT&T?Mi sembra di aver capito di no…ci sarà solo quella versione in commercio oppure potranno sbagliarsi visto che ce ne saranno diverse?Oppure sarà facile come comprare una scatoletta di tonno al supermercato,ovvero che la prendi e la paghi senza tante nanne?
Bo insomma ho paura che x chi nn conosce l’inglese e il prodotto,possa avere difficoltà e quindi dovrei rinunciare a farglielo prendere…voi k dite?

Domani si potrà sapere esattamente tutto questo dato che lo annunciano oggi dalle 19.00 (ora locale) al WWDC 2008.