eliminare una foto dalla libreria foto dell'ipad???

Salve,
ho un ipad 1 e ho trasferito un’immagine tramite “sincronizazione cartella” dall’itunes all’ipad. Ora quest’immagine non riesco ad eliminarla dalla libreria foto del mio ipad.

Nel mio ipad vado su “immagini”, clicco sul tasto rosso “elimina” della libreria ma nulla!
mi elimina altre immagine ma questa sincronizzata dall’itunes nulla!

qualcuno ha mai avuto questo problema come ha risolto?

grazie

Scusate il disturbo, ho risolto sincronizzandolo di nuovo, é uscita una finestra che diceva che eliminava. Notte.