Editare documenti allegato alle emails?

Ciao, e’ possibile modificare i file di word, excel, powerpoint, pdf o rtf che spesso ricevo come allegato alle mie email?

(Uso un iPhone 3G 16GB con firmware 2.1 customizzato con jailbrake, cydia e pwnatool)

penso di no, almeno non qnd li riceviamo via email, li possiamo solo aprire e salvare…
poi con i dovuti programmi puoi sempre leggerli ma nn modificarli…
cmq è in arrivo quick office x ovviare al problema