come disattivare copilot

Salve a tutti da quando ho aggiornato il mio 3gs col nuovo software ho ottenuto la funzione Multitasking. il problema è che se apro il mio navigatore co-pilot (che peraltro consiglio come rapporto qualità prezzo) e vado in multitasking mi rimane aperto il gps con evidente dispendio di batteria, come faccio a spegnerlo?
grazie:D:D:D