Chiudere o spegnere tomtom

Durante le ferie appena trascorse ho notato che quando imposto un itinerario con tomtom Europa devo arrivare a destinazione per poterlo spegnere o disattivare, infatti se non raggiungo la destinazione e voglio spegnerlo prima con il tasto home il tomtom continua a indicarmi la strada con le indicazioni sonore (Verbali).
Come posso disattivarlo anche se non ho raggiunto la destinazione?

se è aggiornato quando lo chiudi và in background

:):slight_smile: La cosa é stata abbastanza buffa, sono entrato in un ristorante e appena entrato (iPhone 4 in tasca) sento: tra 200 metri gira a sinistra, si sono girati tutti!!!

Tengo sempre tutto aggiornato, ma quando lo chiudo rimane il simbolo della localizzazione in alto attivo. Continua a darmi le indicazioni anche se sullo schermo ho le icone delle applicazioni (home page).
Cosa dovrei fare?

devi chiuderlo dalle applicazioni in background

:wink: Grazie