Aiuto! itunes non mi fa vedere su pc i brani importati su iphone!!!

ciao a tutti!
un mio amico neo possessore di iphone 3G, mi ha chiesto telefonicamente istruzioni per importare brani mp3 con itunes.
Io gli ho prima fatto mettere la spunta su gestisci manualmente musica e foto, ecc…, poi gli ho detto di trascinare le cartelle con i suoi MP3 sul nome del suo iphone nella colonna a sinistra di itunes e poi di sincronizzare.
Gli MP3 sono stati correttamente importati sull’iphone, ma da itunes non vengono visualizzati quando clicca su Musica, nella colonna a sinistra sotto Libreria.
Perchè?
Gli appare sempre e solo il messaggio che spiega a cosa serve quel comando, ma non appare assolutamente l’alenco dei brani.
Eppure sull’iphone ci sono!
Aiutooo!!!

E’ sempre meglio importarli prima in itunes, nella cartella musica, e poi sincronizzarli.

quindi?
devo fargli cancellare tutti i brani presenti sull’iphone e poi ripetere l’operazione?
oppure basta spostare le cartelle in itunes Musica?