VLC su ipad: questo sconosciuto

Buonasera sono nuovo al mondo ipad. Sono un paio di giorni che provo ad aprire un video mkv sul mio ipad (felicemente “jailbroken” grazie alla vostra guida). Ho installato IFILE, ho scaricato con ITRANSMISSION il file .mkv che adesso ho spostato nella cartella “Media Library”. Il mistero è come usare VLC per aprire questo file…Lancio VLC e mi dice “Empty Media Library”, ma il file c’e’ e per quanto ho capito VLC dovrebbe riprodurre anche su ipad i files mkv.
Ho provato a cercare in rete e sul forum ma sono stato incapace di trovare la soluzione. Dove sbaglio? Grazie

Ciao,
Che cosa hai scaricato con itransmission?
Si… Ok… Un mkv, ma di cosa?

…un torrent di un programma televisivo di BBC, …perchè, c’e’ differenza tra un mkv ed un altro?:blink::o
grazie