# schermata spegni modificata

**URL:** <https://forum.iphoneitalia.com/t/schermata-spegni-modificata/123035>\
**Category:** iPhone 3G\
**Created:** [13 Luglio 2009, 11:00pm UTC](https://forum.iphoneitalia.com/t/schermata-spegni-modificata/123035 "2009-07-13T23:00:40Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Razor](https://forum.iphoneitalia.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/5e9695/32.png) [@Razor](https://forum.iphoneitalia.com/u/Razor)\
**Post date:** [13 Luglio 2009, 11:00pm UTC](https://forum.iphoneitalia.com/t/schermata-spegni-modificata/123035/1 "2009-07-13T23:00:40Z")

</div>

salve a tutti  
questa è una richiesta..  
qualche tempo fa avevo scaricato un tool che mi andava a modificare la schermata shut down appena premevo(tenevo premuto), x spegnere, il tasto power… in questa schermata erano presenti: spegni, riavvia, respringa..  
ed altre mi pare

solo non ricordo cosa avevo fatto ☹

vi sarei grato se lo ricordaste da parte mia 😃  
grazie

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Wanted](https://forum.iphoneitalia.com/user_avatar/forum.iphoneitalia.com/wanted/32/414_2.png) [@Wanted](https://forum.iphoneitalia.com/u/Wanted)\
**Post date:** [14 Luglio 2009, 9:29am UTC](https://forum.iphoneitalia.com/t/schermata-spegni-modificata/123035/2 "2009-07-14T09:29:47Z")

</div>

Era probabilmente il programma che si scarica su cydia che si chiama “customize” ma con il firmware 3.0 non funziona.  
Ti consiglio di fare cosi:  
Scarichi [questo](http://www.spaziocellulare.com/Files/iphone/SpringBoard.zip) file lo apri con Word o note un qualsiasi programma ti testo.  
Cerchi la riga

\<key\>POWER\_DOWN\_LOCK\_LABEL\</key\>

\<string\>spegni\</string\>

e modifichi il testo spegni poi

Vai in ssh vai in “/library/Theme” crei una cartella che la chiami come vuoi, poi apri un altra cartella e la chiami “Bundles” apri un altra cartella dentro alla precedente e la chiami “com.apple.springboard” poi in fine apri un altra cartella dentro l’ultima e la chiami “it.lproj” dentro li ci metti il file “SpringBoard.strings”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Razor](https://forum.iphoneitalia.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/5e9695/32.png) [@Razor](https://forum.iphoneitalia.com/u/Razor)\
**Post date:** [14 Luglio 2009, 12:27pm UTC](https://forum.iphoneitalia.com/t/schermata-spegni-modificata/123035/3 "2009-07-14T12:27:15Z")

</div>

nu non era customize.. boh vabbe
