Problema sincronizzazione memo vocali

Ciao a tutti
vi spiego il mio problema:
ho diversi memo vocali che vorrei trasferire su itunes, solamente che quando metto la spunta su “memo vocali” in itunes e poi sincronizzo il telefono, le registrazioni non vengono trasferito sul pc, ma anzi la prma registrazione dell’elenco diventa incredibilmente lunga “0s” sul telefono…cosa mi succede?
Ho un iphone 4g con fw 4.0 e non voglio aggiornare perchè ho paura di perdere il jailbreak