Problema blocco schermo Ipad

Ciao a tutti,ho eseguito un jb 4.2.1 del mio iPad pero’ adesso ho scoperto che se sposto il pulsante a destra per bloccare la posizione dello schermo in orizzontale o verticale, mi compare un’icona che mi attiva e disattiva l’audio…
Ma com’è possibile? Qualcuno sa perché?
Grazie e ciao

Con l’aggiornamento ad iOS 4.2.1 quel tasto serve per attivare/disattivare la suoneria.
Nella beta di iOS 4.3 sembra che nella prossima versione l’utente potrà decidere se utilizzarlo per la suoneria oppure per bloccare verticalmente lo schermo