Problema acquisto di una rivista sportiva

Ciao ragazzi tempo fa avevo acquistato su ipad una di quelle riviste che si possono leggere da ipad tipo 4ruote per intenderci. Un uscita costava 1.59 l’ho presa e tutto ok, poi a distanza di tempo ho ripristinato il pc e mi mancava quella rivista allora ho scaricato di nuovo l’app per gestirla, alla voce archivio mi trovo infatti il numero precedentemente scaricato ma se ci clicco mi dice che si è verificato un errore. In pratica sarei costretto a riacquistare un numero già letto. Cosa può essere successo?

Precisamente cosa dice il messaggio di errore?