manca la voce "aggiornamento software"

Perdonatemi, ma dopo tanta ricerca sul web non ho trovato nulla:
un amico ha un iPhone 4 con OS alla versione 4.1 e sapendo del rilascio della versione 5.1 mi chiedeva come aggiornarlo ma non ha a disposizione un PC (quindi niente iTunes) e credo niente wifi.
Siamo andati alla voce impostazioni / generali ma a lui MANCA la voce “aggiornamento software” che io ho invece tra “info” e “utilizzo”.
Come mai gli manca la voce ? Dipende dal fatto che si collega a internet solo attraverso la connessione dati cellulare ?

Grazie in anticipo
eK

quella voce c’è solo da ios 5 in poi. è necessario l aggiornamento tramite pc

chiudo per argomento trattato