iPad Air schermo con bug - difetto - o è normale?

Ciao a tutti,
sono passato da iPad 4 ad iPad Air da un paio di giorni. Ho riscontrato un comportamento strano che provo a spiegare:

  1. mettere l’iPad con il pulsante home in alto oppure a sinistra.
  2. avviate safari e provare le gesture per passare dalla pagina corrente alla precedente e poi tornate indietro. Per farlo basta trascinare il dito partendo da SOPRA la cornice verso il centro (da sinistra verso il centro e da destra verso il centro rispettivamente).
  3. a me non funziona la gesture che prevede il trascinamento da destra verso il centro.

Qualcuno può provare?

Grazie.

P.S. la stessa cosa, cioè trascinare dalla cornice verso il centro con iPad capovolto (home in alto) non funziona neanche nella home o in mappe ad esempio.

P.P.S. non mi sembra che con iPad 4 succedesse la stessa cosa.