connettore caricabatteria da auto ...poli?

IMG_20150502_085359.jpg
Saluto tutto il forum, chiedo cortesemente un informazione, un amica mi ha dato un caricabatterie x iphone con i fili staccati, quello in foto, per me ripararlo saldando i fili è molto semplice ma purtroppo non si capisce come erano attaccati rispetto la polarità. Qulacuno sa dirmi in base alla polarità come vanno messi? ci sono 3 pin due dei quali sono ponicellati.
Grazie 1000 d’anticipo.

Scusa ma il cavo è di iPhone? Perché all’interno i vari fili sono di più, non sono semplicemente 2… Mi pare un semplice cavo della corrente senza massa il tuo!

IMG_20150502_155903.jpg
il cavo dovrebbe essere di un iphone, magari non è originale, facendo un ragionamento terra terra credo che per caricare una batteria siano sufficienti 2 fili, un positivo e un negativo